即将挥别的2013年,一大波网络流行语再次来袭:今年“舌尖上的浪费”逐渐减少;“光盘行动”带来了一股节俭风。这一年,有人“喜大普奔”,有人“累觉不爱”……
近日,一份新鲜出炉的“2013年十大网络流行语”榜单在网上引发了网友强烈共鸣和讨论,有人认为网络流行语反映着人们的情感,也是社会生活的折射,有人则认为,网络流行语内涵少,“寿命短”,只是一时新鲜。但不管怎么说,网络流行语既然出现,就必然有它的原因,在一定程度上折射出时代的风尚、棱角和社会的世相。
1.土豪,我们做朋友吧!
出处:玩网游的人越来越多,有的玩家别的没有就是钱多,要什么装备有什么装备,针对这群人,玩家被戏称为“土豪”。2013年9月东方宝(原名田东宝)微博上发起“与土豪做朋友”以及“为土豪写诗”活动,其社会意义与之前人人争当“屌丝”是相同的,意味着公众对自嘲和自我生活诠释的角度,把自己在心理上与那些土豪分开,回归到普通的大众。
2.我和小伙伴们都惊呆了!
出处:2013年6月,一段讲述端午节由来的小学作文内容截图在微博网友中热传。这篇文章,最早由新浪微博网友“苏隐衡”发表于2011年11月14日。援引其中的一句话“我和小伙伴们都惊呆了”被作为网络流行语迅速传播,短时间内成为了热门话题。
3.待我长发及腰,少年娶我可好?
出处:“又一次相信爱情”的唏嘘之后,才华横溢的网友们也没闲着,出处为《十里红妆女儿梦》,作者是何晓道,又名小道,浙江宁海人,1963年生。全文是“待我长发及腰,少年娶我可好?待你青丝绾正,铺十里红妆可愿?却怕长发及腰,少年倾心他人。待你青丝绾正,笑看君怀她笑颜。”诗词本来讲的就是缠绵的爱情,网友们顺势发出造句征集令,“待我长发及腰”体就这么火了起来。
4.为什么放弃治疗?
出处:杨永信是治疗网瘾少年的医生,因为在治疗一些网瘾少年的过程中使用电疗而多被指责,后来电疗就停止了。为什么要放弃治疗,这句话就是杨教授说的,原意是你为什么放弃网瘾治疗,多被用于嘲讽以及自黑,跟停药治疗同一个意思。
之后用于网络上指一个人对另一个人说的话或某些观点、意见、评论不满意、不同意,于是就说“你为何放弃治疗”,蕴含幽默、讥讽、骂人的三重意思。
5.“高大上”
出处:全文为高端大气上档次,低调奢华有内涵,简约时尚国际范,奔放洋气有深度,低端粗俗甩节操,土鳖矫情无下限,装模作样绿茶婊,外猛内柔女汉子,卖萌嘟嘴剪刀手,忧郁深沉无所谓,狂拽帅气叼炸天,冷艳高贵接地气,时尚亮丽小清新,可爱乡村非主流,贵族王朝杀马特,提莫团战必须死。
6.“累觉不爱”
出处:是“很累,感觉自己不会再爱了”的缩略形式。多指最近发生的事情比较多而且比较让人烦恼,当所有事情结束后,会感叹道累觉不爱,也称累感不爱。
7.“光盘行动”
出处:光盘行动,即指在饭店就餐时,倡议人们将吃不完的饭菜打包,“光盘”离开饭店。这一行动是由北京市一家民间公益组织推行的公益活动。“光盘行动“提出的背景是中国日益严重的“舌尖上的浪费”现象。活动的主题是:从我做起,今天不剩饭。
8.“人艰不拆”
出处:表示“人生已如此艰难,有些事就不要拆穿。”该词语出自林宥嘉歌曲《说谎》,其中有段歌词是这样的:“我没有说谎,我何必说谎。爱一个人,没爱到难道就会怎么样。别说我说谎,人生已经如此的艰难,有些事情就不要拆穿。”该词常出现在网友回帖中,楼主直接说出了一个让人无法面对的真相,回帖网友感同身受,只是一时没法面对。
9.“不明觉厉”
出处:不明觉厉,是“虽不明,但觉厉”的缩句,表示“虽然不明白你在说什么,但好像很厉害的样子。”该缩句出自周星驰的电影《食神》中的角色对白,表面词义用于表达菜鸟对技术型高手的崇拜,引申词义用于吐槽对方过于深奥,不知所云,或作为伪装自己深藏不露的托辞。
10.“喜大普奔”
出处:是喜闻乐见、大快人心、普天同庆、奔走相告的缩略形式,多用于嘲讽,幸灾乐祸,落井下石等。
市民吐槽:
网络流行语是
情感的宣泄和表达
家住市区北二路的洪易明最近上网的频率越来越高了,他不是一名网购达人,也不是游戏发烧友,“我只是想多了解一些网络流行用语。洪易明说,儿子在外读高中,每次在网上跟儿子聊天时他总会冒出一些莫名其妙的语言,这让他很奇怪也很担心,为了跟上儿子的思维,洪易明选择到网上“补课”。在网上了解了这些话的意思后,张女士感叹:“这些网络流行语包罗万象,用到生活中太有意思了。”
网络流行语,顾名思义就是在网络上流行的语言,是网民们约定俗成的表达方式。网络流行语作为在虚拟社会中广泛流行并影响到现实生活的语言形式,得以迅速蹿红,主要是其既节约了打字的时间,又很好地表达了想要表达的意思,符合语言省力的原则。对于缓解人的紧张情绪、释放压力、放松心情也具有重要的作用,是人重新获得平衡的一种工具。
“80后”的杨璐是一位网络达人,她喜欢在QQ空间、微博、微信等社交平台上使用一些网络用语。“我觉得网络流行语的使用不仅可以抒发个人情感,还能使聊天更加轻松活泼。杨璐说,班上和她一样都喜欢使用网络用语的同学有很多,他们使用的原因大多是为了展示个性、让自己显得时髦和幽默风趣。杨璐表示,现在网络流行语已成为她与人交往的一部分。
流行语虽流行
但不能盲目跟风
近年来,网络流行语的评选越来越频繁,网络流行语也正以不可阻挡之势闯进人们的生活、工作和学习当中。
而对于网络流行语的使用,人们也是褒贬不一。市民周慧认为,网络流行语的演变越来越符合快餐文化特性,网友开始将很长的句子尽可能简化,简化到不熟悉网络的人会觉得这个词语莫名其妙,对于不熟悉网络的老一辈人来说,根本不知道这些词是什么意思,因此受众面过于狭隘,也不可能长久留存。
另一位市民黄增则认为,这些网络流行语因为是长句简化而来,因此其意义更为丰富,表达的情绪也更复杂,每一个流行语都代表了一类人当下的心理状况,是人们宣泄情绪和情感的好工具。
“网络流行语以其夸张的表达,或讽刺、或自嘲,受到追捧,但是,网络流行语并不适合所有的语境,面对严肃性问题时过多使用网络流行语不免太过轻率,将网络流行语作为正式的书面用语也有失规范。”市民秦阳认为,语言是媒介,非一成不变,而是随着时代的不断发展而不断变化。语言有其稳定性,也有其可变性,面对每一种网络流行语,人们都必须要保持理智,不能盲目跟风。
“从心理学来看,人们的情绪永远在语言之上,很多情绪无法表达。但是网络语言环境催生了一些新词,让人们的语言表达能力更强,可以借助对词语的重新组合、简化甚至是衍生意义来表达复杂的情绪。”市区某心理机构心理咨询师廖亚玲说,网络流行语虽然时尚但也不能用得太多,很容易妨碍和别人交流,不关注流行语的人可能不懂是什么意思,会造成人际交往的误解。
廖亚玲说,网络流行语已成为一类网络文化,作为网络生成物,更新快、形式新、受众广,但不可避免流于肤浅。但对待这一类文化,人们在包容、吸收的同时,也要避免盲从。