推广 热搜: 行业  机械  设备    教师  经纪  系统  参数    蒸汽 

对外汉语教学资源:语料库、必备书目、必看期刊、必备工具书全get√

   日期:2024-11-11     移动:http://yejunbin01.xhstdz.com/mobile/quote/74742.html

【平台君按】前段时间,我总结了目前可以使用的对外汉语相关语料库,受到大家的欢迎,随后很多小伙伴问有没有对外汉语专业可以参考的书目、期刊或者工具书之类的?其实平台君之前也零散的分享了一些,为了让大家更好的使用,今天,我把他们做一汇总和补充,以飨大家~

对外汉语教学资源:语料库、必备书目、必看期刊、必备工具书全get√

注:这些资源并不是要求大家都要看,可以结合自己的兴趣和自己老师的要求有选择性的阅读。但是作为一名对外汉语专业的学生了解是必须的。(注:本文属于本平台整理原创,其他微信公众号转载请联系我。由于精力有限,如果有出入,请指正哦。)

一、重要的语料库及网站

1、中山大学留学生汉字偏误语料库

这个语料库,对于对外汉语专业的研究生来说,非常实用,海量的字词句偏误案例,简洁大方的界面,让人心情倍儿爽!

语料库首页

其中又分为汉字偏误标注版和字词句偏误标准版。我们随便点开一个版本看看:

哇塞,所有的信息一目了然~关键是简单注册一个账号,就可以了~

网址是:http://cilc.sysu.edu.cn/

2、中央民族大学国际汉语教学数据库

平台君要给大家介绍的另一个语料库是中央民族大学国际汉语教学语料库,在这里,你不仅可以查到有用的学术资源、教学资源,还可以了解到对外汉语圈子里发生的新鲜事儿~

注意在搜索时,先注册一个账号哦~

网址是
http://tpi.muc.edu.cn/App_Pages/Default.aspx

3、北京语言大学HSK动态作文语料库

北语,作为对外汉语教学的领军院校,自然在这方面研究颇多,其中动态作文语料库是一个不错的资源,非北语的学生也可以使用。不过还有很多资源没有对外开放,平台君建议方便的话,多开放一些哦~

简单注册一个账号就可以使用啦~

网址是:http://202.112.195.192:8060/hsk/login.asp
          4、B C C 语料库        

北京语言大学为加强对于语言教育和语言信息化的技术支持,2009年在语言信息处理研究所基础上成立汉语国际教育技术研发中心。2014年更名为大数据与语言教育研究所。研究所立足北语,旨在利用大数据和云计算,着力研究和开发各类语言研究、教学和语言应用所需的关键技术。

BBC语料库搜集了微博、报刊、科技、文学等各领域的语料,非常的齐全。

同时,你在这里还可以下载到各类常用的资源,比如:

网址是:http://bcc.blcu.edu.cn/

5、国际汉语教学案例库

作为汉语国际教育专业的老大和领导,孔子学院也贡献了一份力量,建立了“国际汉语教学案例库”,类别清楚,资料充分,赞一个~

而在每个类别下,又细分为很多类别,更方便大家查询:

网址是:http://anli.chinesecio.com/public/index.html
6、国际汉语教材案例库

谈完了案例,再来看看教材方面的语料库,看这里,整个界面没有一个多余的字,是不是很赞?

根据提示,输入关键词,你就能找到你想要的教材!比如输入“中文”一词,一共查找到468本教材:

网址是:http://www.languagedata.net/corpus/

7、语料库在线

它是一个集大成者,现汉、古汉,全部包含,资源非常丰富:

同时,还有各类免费的资源下载:

而让人更兴奋的是,居然还可以在线自动标注拼音:比如,我们输入:

“汉府中文是一个专业的对外汉语学习交流平台”,看看有什么奇迹发生:

网址是:http://www.cncorpus.org/index.aspx

8、全球汉语教材库

中山大学是值得我们钦佩的一个大学,这不,又建立了一个全新的对外汉语教材语料库,先来看看首页:

真的很干净~

那么资源量大不?我们随便输入一个词“汉语”来看看,一共搜索到15000余个结果!

网址是:http://www.ctmlib.com/main

二、需要研读、了解的书目

1.赵金铭:《对外汉语教学概论》,商务印书馆 ,2004

2.吕必松:《对外汉语教学概论(讲义)》,国家汉办编印,1996

3.刘珣:《对外汉语教育学引论》,北京语言大学出版社,2000

4.周小兵等:《对外汉语教学入门》,中山大学出版社,2004

5.盛炎:《语言教学原理》,重庆出版社,1990

6.李晓琪、李泉等主编:《对外汉语教学专题研究书系》(22种),商务印书馆,2006

7.赵贤洲《对外汉语教学通论》,外语教学与研究出版社, 1996

8.吕文华《对外汉语教学语法探索》,语文出版社,1999

9.崔永华《汉语课堂教学技巧》,北京语言大学出版社,2004

10.周健《汉语课堂教学技巧与游戏》,北京语言大学出版社2005

 

11.杨德峰《汉语与文化交际》,北京大学出版社,2001

12.世界汉语教学学会、 周健《商务馆实用汉语师资培训教材•汉语课堂教学技巧325例》,商务印书馆,2001

13.陈枫《对外汉语教学法》,中华书局,2008

14.陆俭明:《作为第二语言的汉语本体研究》,外语教学与研究出版社,2005

15.王魁京:《第二语言学习理论研究》,北京师范大学出版社,1998

16.Rod Ellis:《第二语言习得概论》,上海外语教育出版社,2000

17.崔永华:《词汇、文字研究与对外汉语教学》,北京语言文化大学出版社,1997

18.吕叔湘:《现代汉语八百词》,商务印书馆,1980

19.刘月华:《实用现代汉语语法》(增订本),商务印书馆,2002

20.邵敬敏《现代汉语通论》,上海教育出版社,2005

 

21.葛兆光:《古代中国社会与文化十讲》,清华大学出版社,2002

22.程棠:《对外汉语教学目的原则方法(第2版)》,北京语言文化大学出版社,2008

23.齐沪扬:《对外汉语教学语法》,复旦大学出版社,2005

24.史根东:《教师创新行为案例与与评议》,中国科技出版社,2004

25.徐子亮、吴仁甫:《实用对外汉语教学法》,北京大学出版社,2006

26.朱川:《汉语语音学习对策》,语文出版社,1997

27.罗常培《语言与文化》,语文出版社,1989

28.桂诗春《实验心理语言学纲要》,湖南教育出版社,2001

29.陆俭明《八十年代中国语法研究》,商务印书馆,1993

30.冯胜利《汉语韵律句法学》,上海教育出版社,2000

 

31.朱德熙《语法讲义》,商务印书馆,1982

32.程裕祯《中国文化要略》,外语教学与研究出版社,2009

33.符淮青:《现代汉语词汇》,北京大学出版社,2004

34.叶蜚声:《语言学纲要》,北京大学出版社,1981

35.黄伯荣:《现代汉语》(增订四版),高等教育出版社,2007

36.王力主编:《古代汉语》(校订重排本),中华书局,1999

37.索绪尔《普通语言学教程》(高名凯译,英文版可参见外语教学与研究出版社,2001),商务印书馆,1980

三、对外汉语工具书

1.吕叔湘 《现代汉语八百词》 商务印书馆,2005

2.中国大百科全书编委会《中国大百科全书  语言  文字》,中国大百科全书出版社,1988

3.孟  琮等《动词用法词典》,上海辞书出版社,1987

4.郑怀德等《汉语形容词用法词典》,商务印书馆,2003

5.俞士汶等《现代汉语语法信息词典详解》,清华大学出版社,1998

6.王  寅《简明语义学词典》,山东人民出版社,1993

7.陆谷孙主编《英汉大词典》,上海译文出版社,1993

8.理查兹等《朗曼语言学词典》(刘润清等译),山西教育出版社,1992

9.克里斯特尔《现代语言学词典》(沈家煊译),商务印书馆,2000

10.戚雨村等《语言学百科词典》,上海辞书出版社,1993

四、对外汉语重要期刊

1.《中国语文》(社科院语言所)  

2.《语言文字应用》(语用所)

3.《世界汉语教学》(世界汉语教学学会)

4.《语言研究》(华中科技大学)  

5.《语文建设》(国家语委)

6.《汉语学习》(延边大学)

7.《语言教学与研究》(北京语言大学)

8.《语言科学》(徐州师范大学)

9.《当代语言学》(社科院语言所)

10.《古汉语研究》(湖南师范大学)

11.《汉语学报》(华中师范大学)

12.《中国社会语言学》(中国社会语言学学会,澳门)  

13.《语言文字学》(人大复印资料)  

14.LANGUAGE(美国)

15.《修辞学习》(复旦大学语言文学研究所)

16.《云南师范大学学报》(对外汉语教学版)

17.《语文学习》(上海教育出版社)

18.《香港语文建设通讯》

另有《中国语言学报》(中国语言学会)、《中国方言学报》(中国方言学会)、《语言学论丛》(北京大学)、《南开语言学刊》(南开大学)、《南大语言学》(南京大学)等学术辑刊。

 

      好了,更多对外汉语教学资源,你可以长按下面二维码,关注本平台哦~

汉府中文

有价值、有态度、有趣味

微信号:hanfu-chinese

■ ■ ■ ■ 

本文地址:http://yejunbin01.xhstdz.com/quote/74742.html    物流园资讯网 http://yejunbin01.xhstdz.com/ , 查看更多

特别提示:本信息由相关用户自行提供,真实性未证实,仅供参考。请谨慎采用,风险自负。


0相关评论
相关最新动态
推荐最新动态
点击排行
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  网站地图  |  排名推广  |  广告服务  |  积分换礼  |  网站留言  |  RSS订阅  |  违规举报  |  鄂ICP备2020018471号